No exact translation found for الحالة المدنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الحالة المدنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Situation matrimoniale: Mère de deux enfants
    الحالة المدنية: أم لطفلين
  • Situation matrimoniale : marié
    الحالة المدنية متزوج
  • Situation de famille : marié
    الحالة المدنية: متــزوج
  • • La mise en place d'un registre de l'état civil fiable;
    • تكوين سجل موثوق به للحالة المدنية؛
  • Déclaration ou preuve obligatoire de l'état civil.
    الإلزام بإعلان أو بإثبات الحالة المدنية.
  • Comment fais-je civilement ?
    كيف حال دعاواي المدنيه؟
  • Le mariage doit être célébré devant l'officier de l'état civil et être formellement enregistré.
    وينبغي عقد الزواج أمام ضابط الحالة المدنية وأن يسجل رسميا.
  • L'acte de mariage est inscrit dans le registre de l'état civil de la commune.
    ويتم إدراج عقد الزواج في سجل الحالة المدنية للمجتمع المحلي.
  • b) Rapport sur l'état des villes dans le monde, 2008 (1) ;
    (ب) تقرير حالة المدن في العالم، 2008 (1) ؛
  • a) Rapports régionaux sur l'état des villes (3) ;
    (أ) التقارير الإقليمية عن حالة المدن في العالم (3) ؛